Fordernde Allegorie. Zu Rio Reisers „Der Krieg“
– Rio Reiser Der Krieg Der Krieg er ist nicht tot, der Krieg. Der Krieg, er ist nicht tot, er schläft nur. Er liegt da unter'm Apfelbaum und wartet, wartet auf mich, auf dich. Er ist nicht tot, der...
View Article„Das Fotoalbum oder die Gitarre“ – Zu Die Braut haut ins Auge: „Was nehm ich...
– Die Braut haut ins Auge Was nehm ich mit? Die Sirenen heulen, der Himmel ist feuerrot. Ich lieg im Bett und wünschte, ich wär' tot. Nein, doch nicht gerade jetzt, denke ich entsetzt und ziehe das...
View ArticleFriede auf Erden. Liederjan: „Ein kleiner Frieden mitten im Krieg“
Liederjan Ein kleiner Frieden mitten im Krieg Der Kaiser unterschrieb die Kriegserklärung, für Tausende aber den Totenschein. Er sagte: „Ehe die Blätter fallen, werdet ihr wieder zu Hause sein“. Doch...
View ArticleZwischen Resignation und Anklage: Das Aushebungslied „Wo soll ich mich...
Wo soll ich mich hinwenden (Aushebungslied) 1) Wo soll ich mich hinwenden bei der betrübten Zeit* An allen Orten und Enden ist nichts als Krieg** und Streit Rekruten fanget man, so viel man haben...
View ArticleEin Klassiker des Antikriegslieds. Hannes Waders „Es ist an der Zeit“
Hannes Wader Es ist an der Zeit 1. Weit in der Champagne im Mittsommergrün Dort wo zwischen Grabkreuzen Mohnblumen blüh'n Da flüstern die Gräser und wiegen sich leicht Im Wind, der sanft über das...
View ArticleHeute ohne Musik. Matthias Claudius: „Kriegslied“
Matthias Claudius Kriegslied (1778) 's ist Krieg! 's ist Krieg! O Gottes Engel wehre, Und rede du darein! 's ist leider Krieg – und ich begehre Nicht schuld daran zu sein! Was sollt' ich machen, wenn...
View Article„Zogen einst fünf wilde Schwäne“– ein frühes Antikriegslied
Anonym (Übersetzung: Karl Plenzat) Zogen einst fünf wilde Schwäne Zogen einst fünf wilde Schwäne, Schwäne leuchtend weiß und schön. Sing, sing, was geschah? Keiner ward mehr gesehen. Ja! Wuchsen einst...
View ArticleDeutsche „Katjuscha“-Versionen in Zeiten des Friedens und des Krieges
Katjuscha (freie Übersetzung von Alexander Ott, 1949) 1.Leuchtend prangten ringsum Apfelblüten, still vom Fluß zog Nebel noch ins Land; durch die Wiesen kam hurtig Katjuscha zu des Flusses steiler...
View Article